Όπως γνωρίζουν οι φαν του παιχνιδιού, η ταυτότητα φύλου του Λεβ παίζει καθοριστικό ρόλο στην ιστορία του στο The Last of Us Part II, γεγονός που καθιστά αυτή την επιλογή των παραγωγών της σειράς προφανώς άστοχη. Ο showrunner Κρεγκ Μέιζιν με απογοητεύει διαρκώς με την επίμονη παρερμηνεία του πρωτογενούς υλικού, οπότε αυτό δεν είναι παρά μια ακόμα αναμενόμενη στραβοτιμονιά. Ο Νιλ Ντράκμαν, σκηνοθέτης των παιχνιδιών, δεν συμμετέχει στην τρίτη σεζόν.