«Ξαναηχογραφήσαμε κάποιες ατάκες μετά την κυκλοφορία και τις κάναμε με πραγματικές φωνές», είπε ο Söderlund στο μέσο, διευκρινίζοντας ότι δεν θέλουν να «αντικαταστήσουν» τους πραγματικούς ηθοποιούς.
«Υπάρχει διαφορά ποιότητας. Ένας πραγματικός επαγγελματίας ηθοποιός είναι καλύτερος από την τεχνητή νοημοσύνη· απλώς έτσι είναι. Βλέπουμε την [ΤΝ] πρωτίστως ως εργαλείο παραγωγής. Μπορούμε να δοκιμάζουμε πράγματα εσωτερικά. Μπορούμε να δοκιμάσουμε 15 διαφορετικές ατάκες χωρίς να τις ηχογραφήσουμε και μετά ξέρουμε τι να ηχογραφήσουμε. Είναι επίσης ένας τρόπος δουλειάς, όχι αντικατάστασης των ηθοποιών. Δεν πιστεύουμε απαραίτητα στην αντικατάσταση των ανθρώπων από την ΤΝ συνέχεια.»
Ο Söderlund εξήγησε επίσης ότι το στούντιο πληρώνει τους ηθοποιούς του για «όλο τον χρόνο που περνούν» στο στούντιο ηχογραφώντας ατάκες και ότι συνεχίζει «να τους φέρνει πίσω καθώς συνεχίζουμε να ενημερώνουμε το παιχνίδι». Σε ορισμένες «επιλεγμένες» περιπτώσεις, η Embark πληρώνει τους ηθοποιούς για «έγκριση αδειοδότησης των φωνών τους μέσω μετατροπής κειμένου σε ομιλία» για ηχητικές ατάκες που δεν είναι τόσο «ουσιώδεις για την εμβύθιση της εμπειρίας». Αυτό αφορά κυρίως τα pings τοποθεσίας.
Το βασικό συμπέρασμα είναι ότι ο Söderlund φαίνεται να καταλαβαίνει πως το περιεχόμενο που παράγεται από τεχνητή νοημοσύνη δεν είναι ακόμα δημοφιλές στους παίκτες και προσπαθεί να τους διαβεβαιώσει ότι το Arc Raiders περιέχει λιγότερο από πριν. Παρ’ όλα αυτά, εξακολουθεί να περιέχει και πιθανότατα θα συνεχίσει να χρησιμοποιεί ατάκες φωνής από μετατροπή κειμένου σε ομιλία, και για ορισμένους παίκτες αυτό θα παραμείνει αποτρεπτικός παράγοντας.