Το AoT ακολουθεί τον Έρεν Γιέγκερ, έναν νεαρό μέλος μιας οργάνωσης που έχει αναλάβει να πολεμήσει μερικούς αρκετά τρομακτικούς γιγαντόμορφους ανθρωποειδείς που ονομάζονται Τιτάνες. Ο Έρεν είναι σε γενικές γραμμές καλός, αλλά στο τέλος της σειράς καταστρέφει σχεδόν ολόκληρο τον κόσμο σε μια παράτολμη προσπάθεια να προστατεύσει τον δικό του πολιτισμό (και ταυτόχρονα μετατρέπεται σε έναν τεράστιο edgelord). Αυτό σηματοδοτεί μια αρκετά απότομη απομάκρυνση από τον ρόλο του πρωταγωνιστή και δεν αντιμετωπίζεται κριτικά, οπότε είναι εύκολο να καταλάβει κανείς γιατί οι θαυμαστές δεν ήταν ιδιαίτερα ευχαριστημένοι με το τέλος.
«Ο Έρεν έγινε ένας πρωταγωνιστής που διέπραξε μαζική σφαγή σε κλίμακα σπάνια για άλλα έργα μυθοπλασίας», δήλωσε ο Ισαγιάμα μέσω της πλακέτας. «Όσο για το γιατί συνέλαβα μια τέτοια ιστορία από την αρχή, ένα μέρος ήταν η επιθυμία μου να δημιουργήσω μια αφήγηση με μια μεγάλη ανατροπή—όπου το θύμα γίνεται ο θύτης.»
«Ένας μεγάλος παράγοντας όμως ήταν και η δική μου ανηλικότητα και αφέλεια εκείνη την εποχή, όταν ήμουν στα πρώτα μου εικοσάρικα», συνέχισε. «Αυτή η πτυχή έγινε ο πυρήνας του χαρακτήρα του Έρεν, οδηγώντας στο σημείο όπου ομολογεί όχι ως κάποιος που αναγκάστηκε σε λάθος από τις περιστάσεις, αλλά ως κάποιος που έτρεφε την επιθυμία να βλάψει.»
Η πλακέτα δεν διευκρινίζει αν ο Ισαγιάμα αναφέρεται στο μάνγκα, στο άνιμε ή και στα δύο, αλλά θα υπέθετα ότι κυρίως εννοεί το μάνγκα. Ο Ισαγιάμα άλλαξε ελαφρώς την πλοκή του αμφιλεγόμενου μάνγκα για το φινάλε του άνιμε, όπου ο Έρεν έχει ένα σύντομο διάλογο στον οποίο τουλάχιστον κάπως λογοδοτεί για τις πράξεις του, αντί να επαινείται ουσιαστικά που έγινε μαζικός δολοφόνος.
«Ωστόσο, το Attack on Titan είχε πάψει εδώ και καιρό να είναι μόνο δικό μου, και ο Έρεν έγινε ένας χαρακτήρας που αγαπήθηκε από πολλούς αναγνώστες», είπε ο Ισαγιάμα. «Στο τέλος, χωρίς να δεσμευτώ πλήρως να τον απεικονίσω ως απεχθή φιγούρα, βρέθηκα να τον απεικονίζω με μια ορισμένη οικειότητα και συμπάθεια. Ως αποτέλεσμα, νιώθω ότι παραμένει μια αίσθηση ανειλικρίνειας στο τέλος της ιστορίας—τουλάχιστον κατά τη δική μου εκτίμηση.»
Πρέπει να πω ότι μου φαίνεται αρκετά αστείο που ο Ισαγιάμα το αποδίδει όλο αυτό στην ταραχή του να είσαι στα πρώτα σου εικοσάρικα. Κι εγώ το ίδιο, Ισαγιάμα. Από την άλλη, το να παραδέχεται ότι δεν είναι ευχαριστημένος με το τέλος του πιο διάσημου έργου του είναι αρκετά θαυμαστό, ειδικά αφού δέχθηκε κυριολεκτικά απειλές θανάτου στην αρχή της τεράστιας πορείας του άνιμε. Το να το ξεπερνάει μέσα από μια κυριολεκτική πλακέτα σε μουσείο το κάνει ακόμα πιο εντυπωσιακό. Μπράβο του!